导游需要以下证件才能合法从事导游工作：

导游证：

这是最基本的证件，必须通过国家旅游局认证考试获得。导游证是全国通用且终身有效的。

身份证：

作为个人身份的证明，也是旅游行业从业者的必备证件。

旅游从业资格证书：

这是国家旅游局颁发的证书，证明从业者已经接受了相关培训和考试，具备从事旅游行业的基本能力。

社保卡：

导游需要在就职的旅行社或导游公司缴纳社会保险，因此需要出示社保卡。

健康证明：

为了确保导游身体健康，有些地区要求导游进行健康检查并获得健康证明。

外语等级证书：

如果导游计划带团出境，可能需要具备一定的外语能力，如获得外语导游证或相关语言水平测试等级证书。

其他证件：

根据不同的从业岗位，可能还需要其他相关证件，如驾照、导游车辆证等。

导游资格考试通常包括笔试和面试，测试应试者的导游业务知识、政策法规知识、导游相关知识以及汉语言表达能力。考试合格后，导游可以获得导游资格证书，再通过与旅行社签订劳动合同或在导游服务公司登记，由省、自治区、直辖市人民政府旅游行政部门颁发导游证