日语句子之所以常常显得较长，主要有以下几个原因：

修饰语丰富：

日语句子中可能包含多个修饰语，如长定语、状语等，这些修饰语使得句子结构复杂。

联合结构：

日语句子中可能包含多个并列的成分，如多个名词或动词，增加了句子的长度。

结构层次多：

日语句子可能包含多个从句或短语，每个部分都有自己的结构，使得整个句子层次丰富。

间接表达：

日本人在交流时倾向于使用间接和委婉的表达方式，这可能导致句子更加冗长。

语法特点：

日语的语法结构与中文不同，如主宾谓结构，需要使用助词来连接不同的成分，这也增加了句子的长度。

助词的使用：

日语中助词的使用非常广泛，用于表达时态、语态、地点、时间等，每个助词的使用都可能使得句子变得更长。

理解日语长句时，可以采取以下步骤：

分析句子结构：识别主语、谓语和宾语，以及修饰语和补充语的位置和作用。

识别连接词：找出连接词，如「と」（to）、「で」（de）、「が」（ga）等，它们指示句子成分之间的关系。

理解语气和时态：注意助词和动词的活用形式，它们对理解句子的时态和语气至关重要。

分解复杂成分：将长句分解为更小的部分，逐一理解每个部分的意思。

理解日语长句需要时间和练习，但随着对日语语法的熟悉，分析长句的能力会逐渐提高