根据最新的信息，西安市公办高中择校费的收费标准如下：

对于省级标准化高中，每生三年的择校费最高不超过1.5万元。

市级标准化高中每生三年的择校费最高不超过1.2万元。

非省市标准化高中每生三年的择校费最高不超过0.9万元。

另外，包括西安中学、西安高级中学、西工大附中、陕师大附中、西铁一中、长安一中、83中、交大附中等8所学校在内，高中择校费每生三年最高不超过2万元。

请注意，这些信息可能会随着时间和政策的变化而有所调整，建议在具体操作前咨询当地教育部门或学校获取最新信息