如果您想表达“想回上海”的日语，可以这样写：

私は彼と一緒に上海に帰りたいです。

这句话的读音是：

Watashi wa kare to issho ni Shanghai ni kaeritai desu。

其中，“私は”（Watashi wa）是“我”的意思，“彼と”（kare to）是“和他一起”，“上海に”（Shanghai ni）是“回上海”，“帰りたい”（kaeritai）是“想回”的意思，“です”（desu）是礼貌的结尾词。