当收到退还的房屋押金时，需要进行相应的会计处理。以下是详细的步骤和分录方法：

收到押金时的分录

如果押金是通过银行存款支付的，分录为：

借： 银行存款

贷： 其他应收款--租房押金

如果押金是通过库存现金支付的，分录为：

借： 库存现金

贷： 其他应收款--租房押金

```

退还押金时的分录

如果押金是通过银行存款退还的，分录为：

借： 银行存款

贷： 其他应收款--租房押金

如果押金是通过库存现金退还的，分录为：

借： 库存现金

贷： 其他应收款--租房押金

```

具体例子

假设房东退还了3000元的押金，且之前通过银行存款支付了这笔押金：

收到押金时的分录

```

借： 银行存款 3000元

贷： 其他应收款--租房押金 3000元

```

退还押金时的分录

```

借： 其他应收款--租房押金 3000元

贷： 银行存款 3000元

```

注意事项

及时记录：确保在收到押金和退还押金时及时进行会计记录，并在期末结账时检查这些交易是否已正确记录。

凭证管理：保留相关的付款凭证和收据，以备后续审计和核对。

账户对账：定期进行账户对账，确保账目一致。

通过以上步骤和分录，可以确保房租押金的退回得到正确处理，并且会计记录准确无误。