根据提供的信息，不同地区的翔宇中学录取分数线可能会有所不同。以下是一些具体的分数线情况：

翔宇私立高中录取分数线为574.5分，其中语数总分需达到267分（发布时间：2023-07-01）。

非京籍学生在北京翔宇中学的录取分数线一般在470分以上（发布时间：2022-09-29）。

温州翔宇中学的公费生录取分数线为649分，自费生为633.5分（发布时间：2023-07-01）。

监利翔宇小升初的录取分数线为520分（发布时间：2023-07-01）。

沈阳市翔宇中学初中部的具体录取分数线未在提供的信息中给出（发布时间：2023-07-01）。

2020年北京翔宇中学的中考录取分数线为399分，排名6193（发布时间：2023-07-01）。

请注意，这些分数线可能会根据当年的招生计划、考试难度等因素有所变动。建议直接咨询相关学校或查看最新的招生简章以获得最准确的录取分数线信息