当企业取得短期或长期贷款时，会计分录通常如下：

借：银行存款

贷：短期借款（或长期借款）

期末计提利息时的会计分录为：

借：财务费用——利息支出

贷：应付利息

支付利息时的会计分录为：

借：应付利息

贷：银行存款

到期还贷款本金时的会计分录为：

借：短期借款（或长期借款）

贷：银行存款

请注意，这些分录是基于一般情况，具体会计分录可能会因贷款金额、利率、还款方式等因素而有所不同。