考取翻译证书通常需要遵循以下步骤：

了解考试要求

确定自己是否符合报考条件，通常要求具备一定的外语水平，如大学英语六级或专业英语四级证书。

关注考试信息

关注中国人事考试网或中国翻译协会官网等官方发布的通知，了解考试时间、地点和报名方式。

准备考试材料

根据要求准备必要的材料，如身份证、学历证明等。

报名参加考试

在指定时间内登录中国人事考试网或中国翻译协会官网进行报名，并缴纳相应的报考费用。

参加考试

根据通知的时间和地点领取准考证，并按时参加考试。

查询成绩

考试合格后，可以在相应的官方网站查询成绩。

获得证书

成绩合格后，等待证书发放。

申请翻译工作

根据证书等级和实际工作能力，申请翻译工作岗位。

备考过程中，可以通过参加培训班、阅读翻译资料等方式提高翻译能力。不同级别的翻译证书对考生的英语水平和翻译能力有不同的要求，建议仔细阅读相关考试规定和要求，做好充分准备