当发生转账错误并退回款项时，以下是会计处理的建议步骤：

转出时的会计分录

如果是跨行转账，并支付了手续费：

借：应付账款—XXX公司

贷：银行存款

借：财务费用—手续费

贷：银行存款

```

错误转账被退回时的会计分录

如果当时支付的手续费不退，则做如下分录：

借：银行存款

贷：应付账款—XXX公司

如果转账凭证已做，但尚未记账，可以直接删除原凭证，重新做正确的转账凭证。

再次按正确账号付款时的会计分录

```

借：应付账款

贷：银行存款

```

收到打错款项的会计分录

```

借：银行存款

贷：其他应付款

```

退回打错款项的会计分录

```

借：其他应付款

贷：银行存款

```

如果原付款已经记账，则要做冲回处理

```

借：应付账款 红字

贷：银行存款 红字

```

收到因账号错误退回的货款时的会计分录

```

借：应付账款（借方红字）

贷：银行存款（贷方红字）

```

重新付款时的会计分录

```

借：应付账款（借方蓝字）

贷：银行存款（贷方蓝字）

请根据具体情况选择合适的会计分录进行账务处理，并确保所有操作都符合会计原则和法规要求。