在日语中，表示“人多”的说法有多种，具体使用哪个词汇取决于你想要表达的程度和场合。以下是一些常见的表达方式：

人が多い（ひとりが多い / ひとでが多い / 人が多すぎるんだ / 人ごみがすごい）

这是一种直接表示人很多的表达方式，适用于各种场合。

大势（おおぜい / 大勢の人）

“大势”是一个较为书面化的表达，用于强调人数众多，尤其是在正式或书面语境中。

たくさん（takusan / たくさんの人）

“たくさん”是一个较为口语化的表达，用于描述人很多的情况，较为随意。

いっぱいの人（いっぱいのひと）

这个表达用于形容一个地方非常拥挤，人很多。

人出が本当に多い（ひとでが本当に多い）

这个表达用于强调人流量大，尤其是在街道或公共场合。

根据具体的语境和需要传达的语气，你可以选择合适的表达方式。例如，在描述一个拥挤的公园时，可以说“あの公园はすごくバラがきれいでさ、人也多い”（那个公园非常漂亮，而且人也很多）。在正式场合或需要强调人数众多时，则可以使用“大势の人”（很多的人）。