根据提供的信息，以下是玉林地区口碑较好的纹绣店推荐：

伊姿美国际学院

特点：提供时尚视频免费在线观看，有专门介绍。

觉醒刺青

位置：位于德克士旁边，千惠小吃二楼。

特点：老板技术一流，是南宁人，收费合理，拥有众多回头客。

美丽锦绣品牌连锁

特点：有用户推荐其纹绣店的老师技艺精湛，服务热情细致。

以上信息基于用户评论和网络上的推荐，建议在决定之前亲自前往或进一步了解每家店的详细服务和价格。