日语的文字系统主要由以下三个部分构成：

汉字：

汉字源自中国，在日本被广泛使用，约有2000多个不同的汉字。

平假名：

平假名是根据汉字的草书简化形式创造出来的，用于书写日本本土词汇、虚词、动词的结尾，以及部分外来语。

片假名：

片假名是根据汉字的部首创造出来的，主要用于标记外来词、强调象声词，以及动植物学名等。

罗马字在日本的使用不如前两者普遍，通常用于标记或翻译外来词汇。

例如，在句子“これは日本语のﾃｷｽﾄです”中，“これは”（kore wa）、“の”（no）、“です”（desu）是平假名，而“ﾃｷｽﾄ”（tekisuto）是片假名。

希望这能帮助你理解日语文字的构成