当前提供俄语翻译硕士（MTI）专业的院校包括但不限于以下几所：

1. 北京外国语大学

2. 新疆师范大学

3. 西安外国语大学

4. 四川外国语大学

5. 四川师范大学

6. 河南大学

7. 上海外国语大学

8. 黑龙江大学

9. 哈尔滨师范大学

10. 大连外国语大学

11. 对外经济贸易大学

12. 南京大学文学院俄语系

13. 中南大学

14. 广外（广东外语外贸大学）

15. 中山（中山大学）

16. 厦门大学

这些信息基于最近的数据更新，但请注意，排名和具体情况可能会随时间而变化。建议直接咨询相关院校或访问它们的官方网站获取最新信息