当孩子在学业上表现不佳时，家长在撰写评语时可以采取以下几种方式：

表达歉意和感谢

对孩子的成绩不佳表示歉意，感谢老师对孩子的教导和关心。

承认责任

承认家长在辅导和监督孩子学习方面的不足，并表示愿意改进和配合。

积极态度

鼓励孩子从失败中吸取教训，保持积极的学习态度。

具体建议

提出孩子在学习上存在的具体问题，如粗心、知识掌握不牢固等，并给出改进建议。

期望未来

表达对孩子未来进步的期望，并承诺会与老师合作，共同促进孩子的学习。

强调合作

强调家长与学校之间的合作，共同帮助孩子克服学习上的困难。

"感谢老师对孩子的悉心教导，虽然这次成绩不理想，但我们相信孩子有能力改进，我们会全力配合老师的工作，共同促进孩子的进步。"

"孩子，这次考试没有考好，但我们知道你有潜力，希望你不要灰心，继续努力，相信下次会有更好的表现。"

"孩子，你最近的学习态度有所松懈，我们家长有责任监督你的学习，并会加强辅导，希望你能认识到自己的不足，并在下次考试中取得进步。"

"虽然这次成绩不尽如人意，但我们看到了你的努力和进步，希望你继续保持这种积极的态度，不断挑战自己，取得更大的成就。"

请根据孩子的实际情况和老师的反馈，适当调整评语内容。希望这些建议能对您有所帮助!