当押金无法退还时，根据不同的会计准则，账务处理方式有所不同。以下是两种常见的会计准则下的处理方式：

企业会计准则

计提坏账准备

借：坏账准备

贷：其他应收款——押金

未计提坏账准备

借：管理费用——坏账损失

贷：其他应收款——押金

```

小企业会计准则

直接计入营业外支出

借：营业外支出

贷：其他应收款——押金

```

其他注意事项

如果押金是因为公司自身原因（如服务瑕疵或商品质量问题）无法退还，也可以将其作为损益调整，影响当期损益。

对于确实无法收回的应收款项，需要按管理权限报经批准后作为坏账，转销应收款项。

如果押金不退的情况下存在收入确认，根据具体情况可能需要开具发票。

请根据您的具体情况选择合适的会计处理方法，并确保遵循相关会计准则和法规。