要考取专业翻译证书，您可以按照以下步骤进行：

了解考试内容和要求

翻译资格证书考试通常包括口译和笔译两种形式。

笔译主要考察双语转换能力、语言组织能力和表达能力。

口译则考察现场听取并翻译外语或母语讲话的能力。

考试要求考生具备扎实的语言基础、广泛的知识面、敏锐的听力理解能力和良好的表达能力。

备考方法

提高语言基础，包括词汇量、语法、阅读理解能力、听力理解能力。

拓展知识面，阅读各种类型的文章和书籍，了解不同领域的知识和动态。

进行模拟练习，熟悉考试形式和题型，提高翻译技巧和水平。

报名条件

一般要求具备本科及以上学位，两年以上翻译工作经验，良好的语言文字功底和翻译实际能力。

需要提交身份证、毕业证书、学位证书、工作经历证明、翻译资质证明、个人简历及翻译作品等。

报名方式

可以通过中国翻译网在线报名，或到市级、省级考委会组织的现场报名点报名。

缴费方式

报名成功后，根据要求缴纳考试费用，费用可能包括笔译和口译考试。

参加考试

凭有效证件和准考证，按时前往指定考试地点参加考试。

成绩查询

考试结束后，可以在中国人事考试网上查询成绩。

证书获取

成绩合格后，可以获得相应级别的翻译专业资格证书。

请注意，具体的考试时间和报名条件可能会有所变化，建议您关注中国人事考试网或相关官方发布的通知以获得最新信息。