在日语中，分数通常用“分子/分母”的形式表示。具体来说，分数的读法遵循以下规则：

分子/分母读作“分子分之分母”。

分子和分母之间用“の”连接。

例如：

1/2 读作“1分之2”。

3/4 读作“3分之4”。

5/8 读作“5分之8”。

需要注意的是，日语中分数的读法和中文有所不同，中文中“分”字在分子和分母位置上的读音相同，但在日语中，分子和分母位置上的“分”字读音是不同的。