根据提供的信息，南昌大学2023年在本省（普通类）的最低录取分数为文科504分、理科505分。然而，这些数据是针对普通高考的录取分数线，并不直接适用于成人高等教育，如夜大或函授教育。

对于成人高等教育，如夜校或函授教育，录取分数线通常会更低，并且可能因学校和专业而异。例如，有信息表明，在江西，一些高校如师大、电大、南大、财大、教育学院等，可能接受高达本、高达专、专升本等成人高等教育，其中高达专的考试三门只需考个100分左右（满分150分一门）。

因此，如果您想了解南昌地区夜大的具体录取分数线，建议直接咨询相关高校或查看最新的招生简章，以获得最准确的信息。