北京新亚中学的收费标准如下：

小学普通班：

1.3万元/年

初中普通班：

1.6万元/年

德国初中实验班：9.8万元/年

美国初中实验班：8.8万元/年

高中普通班：

1.8万元/年

德国高中实验班：8.8万元/年

美国高中2+2连读：8.8万元/年

请注意，这些信息可能会随着时间而有所变动，建议直接联系学校或访问其官方网站获取最新信息