哥哥的日文称呼有几种不同的表达方式，具体取决于你想表达的关系亲密度和语境。以下是几种常见的称呼：

お兄さん （おにいさん）

标准且普遍的称呼，可用于自己称呼自己的哥哥，也可用于称呼别人的哥哥。

お兄ちゃん （おにいちゃん）

比喻为较为亲昵的说法，通常用于口语中，表达较为亲近的感情。

兄 （あに）

比较随意的说法，通常用于自己说自己的哥哥时，较为书面化。

兄贵 （あにき）

相当于中文的“大哥”或“老大”，有时用于称呼比自己年长的男性朋友。

お兄样 （お兄さん）

如果感觉自己的哥哥像王子一样，可以使用这种较为尊敬的称呼。

请根据你与哥哥的关系以及你想要传达的感情来选择合适的称呼。