"狗修金萨马"是 主人的意思。在这个短语中，“狗修金”是日语中“ご主人”的音译，而“萨马”则是对“様”的音译，表示尊敬。因此，“狗修金萨马”可以翻译为“主人”或“阁下”，并且通常用于对尊贵或重要人物的称呼，或者在某些特定场合，如女仆咖啡馆中，女仆可能会这样称呼客人。

建议在实际使用中根据具体的语境选择合适的表达方式，以确保准确传达意图和尊重对方。