交通费用的会计科目归属主要取决于费用的性质和用途。以下是具体的分类和记账方法：

市内交通费

如果是在单位所在地发生的市内交通费，可以计入“管理费用——交通费”科目进行核算。

差旅费中的交通费

如果是职工出差过程中发生的交通费，应计入“管理费用——差旅费”科目。

销售费用中的交通费

如果交通费用是为了参加展会或其他销售活动而发生的，可以计入“销售费用——交通费”科目。

制造费用中的交通费

如果交通费用是车间员工在生产经营过程中发生的，可以计入“制造费用——差旅费”科目。

福利费中的交通费

如果交通费用是员工过年回家等福利性质的费用，并且公司给予报销，则按部门计入“福利费”科目。

建议

在实际操作中，企业应根据具体业务性质和费用发生场景，准确判断交通费用应计入的会计科目，以确保财务报表的真实性和准确性。

同时，要注意保留相关凭证和单据，以便在税务汇算清缴和内部审计时能够提供充分的依据。