“三寸丁谷树皮”是一个古代汉语中的成语，用来形容 长得矮小且丑陋难看的男子。这个成语来源于《水浒传》中武大郎的绰号。具体解释如下：

来源与出处

“三寸丁谷树皮”是《水浒传》中武大郎的诨号。武大郎身材矮小，面目丑陋，因此被人起了这个外号。

字面意义

“三寸丁”指的是身材矮小，只有三寸高。

“谷树皮”则形容其面目丑陋，皮肤粗糙。

文献记载

《隋书》中提到，男女十七岁以下为中，十八岁以上为丁，因此“三寸丁”是形容其矮小。

《本草图经》中记载，谷树皮指皮色斑麻粗恶，进一步强调了其丑陋的外貌。

其他文献中的使用

《金瓶梅》中也有对武大郎这个绰号的描述，强调了其身材矮小和皮肤粗糙的特点。

综上所述，“三寸丁谷树皮”这个成语通过形容一个人的身材矮小和面目丑陋，来贬低或嘲笑这个人。这个成语在现代汉语中仍然被广泛使用，但通常带有贬义。