根据提供的信息，安阳市殷都区水冶镇育才实验学校的收费标准如下：

小学部学费：5000元/生/年

初中部学费：9000元/生/年

高中部学费：

12000元/生/年

住宿费（小学初中部）：300元/生/学期

住宿费（高中部）：400元/生/学期

请注意，这些信息是基于2023年的数据，收费标准可能会有变动，建议联系学校或查看最新的公告以获得最准确的信息