当发生书籍退货时，会计记账应遵循以下步骤：

确认退货

记录退货信息，包括退货书籍的名称、数量、退货原因等。

生成退货单，并经过审核。

调整库存

退货书籍重新入库，增加库存数量。

记录入库的详细信息，如入库日期、数量等。

更新系统中的库存数量。

处理财务账目

冲减销售收入：

借：主营业务收入

贷：银行存款或应收账款

退货商品再入库：

借：库存商品-书籍名称

贷：主营业务成本

反映账户余额收入的变化：

销售收入科目 - 原销售收入金额

反映账户余额的变化：

银行存款科目 - 退款金额

如果已经收到客户的付款，进行退款处理：

借：银行存款（红字）

贷：预收账款（红字）

以上步骤确保了账目平衡，并反映了退货对销售收入和应收账款的影响。请根据实际退货情况调整会计分录中的具体金额和科目