收入在日语中可翻译为以下词汇：

年収（ねんしゅう）：年收入

実収（じっしゅう）：实际收入

ほまち：临时收入

役得（やくとく）：额外收入

余得（よとく）：外快

不労所得（ふろうしょとく）：不劳而获

稼ぎ（かせぎ）：挣钱

共稼ぎ（ともかせぎ）：双职工收入

这些词汇涵盖了收入的各个方面，包括工资、分红、临时收入等。