“向来情深奈何缘浅”这句话的意思是 虽然感情深厚，但由于缘分浅薄，难以在一起。它表达了一种情感上的无奈和哀伤，即两个人之间存在着深厚的感情，但由于种种原因，如相识太晚、家庭阻碍等，最终无法走到一起。

具体分析如下：

缘分浅薄：

指的是两个人在相识、相知、相爱的过程中，缘分不够深厚，无法形成稳定的伴侣关系。

感情深厚：

尽管缘分浅薄，但两个人在相处的过程中产生了深厚的感情，彼此深爱着对方。

无奈与哀伤：

由于缘分不足，两个人最终无法在一起，这种无法实现的情感让人感到无奈和哀伤。

这句话常用于描述那些虽然相爱但最终无法在一起的情侣或夫妻，表达了一种对命运无奈的感慨。例如，在小说、电影、电视剧等文艺作品中，经常可以看到这样的情节，触动人心。