当原始发票丢失时，应遵循以下步骤进行记账：

报告税务机关

遗失人员需在发现发票丢失当日书面报告税务机关。

认证情况处理

若丢失前发票已认证相符，可使用发票联复印件备查。

若丢失前未认证，需到主管税务机关进行认证，并留存发票联复印件。

记账凭证准备

对于已开具的专用发票，若发票联和抵扣联均丢失，可使用加盖销售方发票专用章的发票记账联复印件作为增值税进项税额的抵扣凭证、退税凭证或记账凭证。

若仅丢失发票联，可使用相应发票的抵扣联复印件作为记账凭证。

发票复印件使用

使用发票复印件时，应由提供复印件的单位或个人在复印件上注明“与原件核对无误”，并加盖公章。

重新开具发票

若发票联丢失，应重新开具发票，并注明丢失发票的相关信息。

作废和报废处理

对于错误或不再使用的原始发票，应按规定的程序进行作废或报废处理，并做好记录。

电子化发票管理

考虑采用电子发票系统，实现原始发票的电子化管理，以提高效率和准确性。

账务处理

根据具体情况，进行相应的会计分录处理，并确保所有记账凭证的真实性和合规性。

请确保遵循当地税务机关的具体规定和程序，因为不同地区可能有细微差别。若有疑问，建议咨询当地税务机关或专业会计师