当前问题可以用集合的概念来解答。假设会英语的人数为集合A，会日语的人数为集合B，那么不会这两种语言的人数就是集合A和集合B的并集的补集。

根据题目给出的信息：

会英语的人数为36人（集合A的大小为36）

会日语的人数为20人（集合B的大小为20）

会两种语言的人数为14人（集合A和集合B的交集大小为14）

那么只会日语不会英语的人数是集合B的大小减去集合A和集合B的交集大小，即：

只会日语的人数 = 集合B的大小 - 集合A和集合B的交集大小

= 20 - 14

= 6人

只会英语不会日语的人数是集合A的大小减去集合A和集合B的交集大小，即：

只会英语的人数 = 集合A的大小 - 集合A和集合B的交集大小

= 36 - 14

= 22人

不会这两种语言的人数是总人数减去只会一种语言和两种语言都会的人数，即：

不会这两种语言的人数 = 总人数 - 只会日语的人数 - 只会英语的人数 - 会两种语言的人数

= 50 - 6 - 22 - 14

= 8人

所以，不会日语的人数是8人