车间工具维修的记账方法如下：

购入维修工具

如果工具属于低值易耗品，则记入“周转材料-低值易耗品”科目。

会计分录为：

借：周转材料-低值易耗品

贷：银行存款等

```

领用维修工具

领用时，如果采用一次摊销法，则记入“制造费用”科目。

如果采用五五摊销法，则需要设置明细科目进行核算。

会计分录为（一次摊销法）：

借：制造费用

贷：周转材料-低值易耗品

```

维修费用

车间设备维修费用通常计入“管理费用”科目。

会计分录为：

借：管理费用——设备维修费

贷：银行存款等

```

期末结转

将本期发生的维修费用结转到本年利润科目。

会计分录为：

借：本年利润

贷：管理费用——设备维修费

请注意，具体的会计处理可能因企业执行的会计准则和制度而有所不同。