复旦大学口译专业的评价整体是积极的，以下是一些关键点：

专业排名：

复旦大学口译专业在专业排名中位于较前的位置，根据2023年5月1日的信息，复旦口译的专业排名是16/237，属于五星➖档次，与北外英语口译专业的排名（8/237，五星档次）相差不大。

师资力量：

复旦大学拥有优秀的师资团队，其中不乏有实战经验丰富的教师，例如管玉华老师和王炎强老师等。

课程设置：

复旦大学口译专业的课程设置注重基本功的积累，包括视译和交传等核心课程，以及提升性的课程如同传和商务口译。课程内容覆盖政治、经济、科技等领域，旨在培养学生的实践能力。

就业前景：

复旦大学位于上海，对译员的需求量大，加之该校是985、211高校，毕业生在就业市场上具有一定的竞争力。同时，复旦大学口译专业的毕业生也倾向于在企事业单位、外交部门等从事会议口译、商务口译等工作。

学习难度：

复旦大学口译专业的学习难度较大，例如网络学院的英语口译专业要求严格，淘汰率高，适合有决心和能力的学生。

性价比：

虽然复旦大学口译专业的学费相对较高，不提供专硕宿舍，导致生活成本增加，但对于家庭条件较好、不介意花费且希望快速回本的学生来说，复旦大学的性价比还是不错的。

综上所述，复旦大学口译专业在教学质量、师资力量、课程设置以及就业前景方面都有不错的表现，但也需要注意其较高的学习难度和学费成本