炉石传说中的“退环境”是指 每年的四月份，将已达到年限的扩展包从标准模式中剔除。具体来说，这意味着在标准模式的天梯中，不能使用这些被剔除的扩展包中的卡牌，而只能在狂野模式或休闲模式中使用。同时，随着新扩展包的发布，游戏也会引入新的卡牌和机制，以保持游戏的新鲜感和玩家的兴趣。

退环境的主要目的包括：

鼓励新玩家：

通过限制标准模式中的卡牌，使新玩家更容易上手并适应游戏，避免因为卡池过大而感到不知所措。

促进新思路：

退环境能够促使玩家开发新的卡组战术和策略，抛弃过去过于依赖某些卡牌的死板打法。

商业考虑：

游戏设计方通过推出新卡包来赚取收入，支持游戏的持续运营和发展。

在退环境时，已购买的卡牌会按照一定规则返还粉尘，具体规则如下：

卡牌返还：

被退环境的卡牌会全部返还合成时使用的粉尘，且返还的粉尘数量与合成时使用的数量相同。

返还上限：

传说卡牌只能返还一张，其他卡牌最多返还两张。

需要注意的是，退环境的具体时间和规则可能会因游戏更新而有所变化，建议玩家关注官方公告以获取最新信息。