日语的文字构成主要包括以下几种：

汉字：

来源于中国的汉字，包括简体和繁体汉字，用于构成单词和表达意义。

平假名：

基于汉字草书创造，用于日常书写和印刷，表示和语词汇。

片假名：

基于汉字楷书偏旁冠盖创造，用于标记外来词、象声词以及特殊词语。

罗马字：

使用26个英文字母表示日语发音，主要用于辅助学习和标注发音。

这些元素混合使用，形成了现代日语的书写系统。汉字是日语词汇的重要组成部分，而假名则用来表示语法成分和助词。罗马字虽然在日语书写中使用较少，但在某些场合，如人名、地名和专有名词中，仍然可以看到其身影