池州师范学院在安徽本省2023年的录取分数线如下：

文科：最低投档分数线为542分，对应最低位次为34297名。

理科：最低投档分数线为450分，对应最低位次为126287名。

请注意，这些信息是基于2023年的数据，每年的录取分数线可能会有所变动。建议直接咨询池州师范学院或查看最新的招生简章以获取最准确的信息