日语考试需要交钱的原因主要包括以下几点：

组织成本：

日语等级考试（如JLPT）的组织和运营需要成本，包括命题、印刷试卷、组织考试、监考、评分等环节。

资源消耗：

考试组织部门和相关人员需要资金来支持他们的日常开销，如吃喝、住宿、交通等。

物价上涨：

随着时间的推移，物价上涨可能导致组织考试的成本增加，因此需要相应地上调考试费用。

防止放弃名额：

报名费的作用之一是防止学生轻易放弃学校提供的考试名额，确保学校能够维持正常的招生规模。

中介服务费用：

如果考生通过中介机构报名考试，可能需要支付额外的中介服务费用，其中可能已经包含了报名费。

需要注意的是，学生在高中学习日语本身是免费的，学校会提供相应的教学资源，如教师、教材和考试等。但是，如果学生想要参加日语认证考试，如JLPT，就需要缴纳一定的考试费用。