缴地税时，会计分录应借记“税金及附加”科目。这个科目用于记录企业在一定期间内所缴纳的各种税金，包括地方税务局征收的税种，如营业税、城建税、教育费附加、印花税等。

具体的会计分录如下：

缴纳税款时：

借：税金及附加

贷：银行存款

这样的记录方式有助于企业准确核算成本，进行税务筹划和财务管理，并在财务报表中清晰地展示其税务负担情况