出纳在年末和月末需要完成的工作主要包括：

现金和银行存款盘点

清点现金库存，确保账实相符。

核对银行对账单，检查未结清的支票或电子转账。

账目核对

核对所有财务记录，包括收入、支出、应收账款和应付账款等，确保交易正确记录。

编制年终财务报表

根据盘点和核对结果，编制资产负债表、利润表和现金流量表等。

税务申报材料准备

收集和整理所有必要的税务文件，如发票、收据、工资单等，以便准备年度税务申报。

处理未结事项

处理所有未结的财务事项，如未支付的账单、未收回的应收账款等。

财务软件和系统更新

确保财务软件和系统更新至最新版本，防止数据丢失或安全漏洞。

财务数据备份

定期备份财务数据，确保备份的安全性和可恢复性。

参与预算制定

提供历史数据和趋势分析，帮助管理层制定下一年度的预算。

配合内部审计

如公司有内部审计程序，出纳可能需要配合审计人员的工作，提供所需的财务资料。

年终奖金和福利发放准备

计算并准备员工的年终奖金和福利发放，确保按时准确地发放。

以上是出纳在年末和月末需要完成的主要工作。这些工作对于确保财务信息的准确性、合规性以及公司财务的安全至关重要