交地方税费时，会计分录的做法如下：

计提税费

当月计提时，根据应缴纳的税费类型，会计分录可能包括：

借：营业税金及附加

贷：应交税费——地方教育费附加

贷：应交税费——教育费附加

贷：应交税费——城建税

```

缴纳税费

当税务扣款后，拿到扣款凭证时，会计分录为：

借：应交税费——地方教育费附加

借：应交税费——教育费附加

借：应交税费——城建税

贷：银行存款

```

个人所得税

如果涉及个人所得税，通常与工资一同处理，不需要单独计提，会计分录为：

借：应付职工薪酬

贷：应交税费——个人所得税

```

其他费用

如果涉及其他费用，如印花税等，通常不计提，而是在发生时直接计入管理费用，会计分录为：

借：管理费用——印花税

贷：银行存款

```

期末结转

期末时，将相关税费余额转入“本年利润”，结转后该税费科目无余额，会计分录为：

借：本年利润

贷：营业税金及附加

贷：管理费用——堤围费

贷：所得税费用

请注意，具体的会计分录可能会根据企业的实际情况和当地税务部门的规定有所不同。务必遵循当地税法和会计准则进行操作。