日语中“下次见”的说法有以下几种：

またね（matane）：这是最常见的表达方式，用于朋友或同事之间的日常告别，表示不久后还会再见面。

また今度（matane kon-do）：这个表达稍微正式一些，也常用于商务场合或稍后需要再见面的场合。

いずれまた（yizile imada）：这个表达带有一种期待再次见面的情感，适用于不太确定何时能再次见面的时候。

いずれそのうち（yizile isounouqi）：这个表达与“いずれまた”类似，也用于表示期待下次见面，但语气更加柔和。

バイバイ（byebye）：这是一个比较随意的告别方式，通常用于非正式场合或年轻人之间。

さようなら（sayounara）：这是一个比较正式的告别语，用于较长久的分离或对长辈、不太熟悉的人告别。

根据具体的场合和与对方的关系，可以选择合适的表达方式。例如，与同事或朋友日常告别时，可以使用“またね”；在商务场合或对长辈告别时，则可以使用“また今度”或“さようなら”。