证券百事通为您分享以下优质知识
四级翻译题目的满分是106.5分,这个分数占整个四级考试总分的15%。根据翻译的质量,成绩可以分为六个档次:
1. 13-15分:译文准确表达了原文的意思,用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。
2. 10-12分:译文基本上表达了原文的意思,文字通顺、连贯,无重大语言错误。
3. 7-9分:译文表达了原文的主要意思,但可能存在一些语言错误。
4. 4-6分:译文内容基本完整,但语言错误较多,影响表达。
5. 1-3分:译文内容不够完整,语言错误严重,影响理解。
6. 0分:译文不能表达原文意思,或存在严重语言错误,无法理解。
具体的得分还需结合考生的翻译完整性、语句通顺性等因素综合评定。希望这些信息对你有所帮助,