购买五金用品的会计分录通常取决于五金用品的用途。以下是两种常见情况的会计分录：

用于对外销售

```

借：库存商品

应交税费—应交增值税（进项税额）

贷：银行存款等科目

```

用于日常使用

如果用于车间生产，则会计分录为：

借：制造费用

贷：银行存款等科目

如果用于管理部门，则会计分录为：

借：管理费用

贷：银行存款等科目

请注意，如果五金用品金额不大且不需要单独作为企业实物资产来管理，也可以先作为低值易耗品核算，领用时摊销进入有关成本费用科目中。

请根据具体情况选择合适的会计分录