翻译专业考研的难度和方向如下：

翻译硕士考研难度

考试科目：通常包括政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。

特点：不考第二外语，三门自命题科目，更偏重于翻译技巧和实践能力。

适合人群：对翻译感兴趣，或英语专业第二外语学习不是特别好的学生。

翻译硕士考研方向

专业方向：包括笔译、口译、翻译理论等。

语种选择：可选择英语、法语、日语等多种语言。

翻译硕士就业前景

行业需求：翻译行业随国际贸易和文化交流发展而快速扩张，对翻译人才需求增加。

职业优势：翻译硕士持有者在职业素质、语言水平、专业知识等方面具有明显优势。

就业岗位：毕业生可从事口译员、笔译员、项目经理、市场营销专员、外语教师等。

考研是否值得

提升竞争力：通过考研提高学历和专业能力，增强职场竞争力。

拓展人脉：研究生阶段有利于拓展人脉资源，为职业发展打下基础。

综合素质提升：学习包括管理学、市场营销等在内的知识，提升个人综合素质。

结语

翻译专业考研对专业基础知识和外文水平有较高要求。如果本科专业是翻译，可尝试考研；跨专业考研难度较大，不建议非相关专业学生尝试。