在日语中，假期通常有以下几种表达方式：

1. 休み（yasu mi）：泛指一般意义上的休息或休假。

2. 休暇（kyuuka）：指因特定原因（如生病）需要休息的时间。

3. 休日（kyujiitsu）：指法定的休息日或假日。

4. 休業（kyuugyou）：指因长期原因（如产假、育儿假）需要停止工作的时间。

此外，根据假期的类型，还可以具体分为：

夏休み（natsu yasumi）：暑假

冬休み（fuyu yasumi）：寒假

法定祝祭日：国家规定的假日

振替休日（futsuji kyuuji）：调休

長期連休（choshikikan）：长假，如黄金周

有給休暇（yokei kyuuka）：带薪休假

希望这些信息对你有帮助，