推量在日语中可表述为「推量する」（すいりょうする），其罗马音为「suiryou」。这个表达用于说话者对事物状态或对方内心的一种推测，通常没有明确的依据，而是基于说话者的经验、观察或直觉。例如：

彼は来月結婚するそうだ。（听说他下个月要结婚。）

こちらの方がちょっと美味しいようだ。（这边好像好吃一点。）

需要注意的是，日语中的推量表达有多种形式，例如「そうだ」用于根据所见所闻做出的判断，而「う/よう」用于动词意志形，表达劝诱或推测的意思。