收保险退费时，会计做账应遵循以下步骤：

确认退保条件

根据保险公司的相关法规和规定，确认退保是否符合条件。

开具退保试算单

确定退还的保险费金额。

开立退保费发票

根据税费法规，退保费通常按社会保险费税率收取，需开立纳税发票。

转移退保金额

将退保金额从保险公司的收入账户转移到投保人或被保险人的账户。

会计分录

收到退保费时，会计分录通常为：

借：银行存款

贷：管理费用—保险费

如果之前将保险费计入了其他科目，如“待摊费用—汽车保险费”，则按相应科目冲减。

记录退保信息

出具相应的会计账单证明，作为退保的会计记录。

请根据具体情况调整会计分录，并确保遵守当地税法和会计规定。