邀请朋友去玩的日语表达方式如下：

询问对方是否方便

明里：もしもし、公平：あかり？俺おれ、俺おれ。

今こん夜や、暇ひま？/忙いそがしい？

邀请朋友

行きますか？一緒に 行きますか？

数码相机：この星期天、我和海斗去忍者博物馆。ﾏｲｸさんは、本当に 忍者が好きですね。

更礼貌的邀请方式

ませんか？一緒に飲みに行きませんか？

よろしかったら、今度、ﾃﾆｽでも一緒にどうですか？

邀请朋友出去玩的例子

天気がいいから、散歩しましょう!

よかったら、ｶﾗｵｹでもどうですか？

喉が乾いたでしょう、お茶なんかはどう？

邀请朋友吃饭

伊藤：木村さん、一緒に食事に行きませんか？

招待状/邀请函、请帖。

请根据具体情况和对方的习惯选择合适的邀请方式。