当前问题中的“日语没怎么”可能是指“没什么”的日文表达。以下是几种“没什么”的日文表达方式：

“没什么”的日文表达是“なんでもない”。

另一种表达是“いいえ、べつに”，其中“いいえ”是“不”的意思，“べつに”是“没什么”的意思。

还可以说“大丈夫です”，意思是“没关系”或者“没问题”。