在韩语中，“再见”可以有多种表达方式，具体使用哪种取决于情境和双方的关系。以下是几种常见的表达：

안녕히 가세요（Annyeong-hi ga se yo）：这是最常见的告别用语，用于离开时对留下的人说，意思是“请走好”或“慢走”.

안녕히 계세요（Annyeong-hi gyeseyo）：这个表达用于留下的人对离开的人说，意思是“请留步”或“别走”.

다음에 뵙겠습니다（Dae姆 niang haet-eseum yo）：这句话用于期待下次再见，比较正式和礼貌.

또 만나요（Tto man-na yo）：这句话用于在路上等见面时，意思是“再见”或“回头见”.

根据不同的情境和需要，可以选择合适的表达方式来道别。例如，在正式场合或与长辈、朋友告别时，使用“안녕히 가세요”会更加得体。在与同事或同龄人告别时，则可以用“안녕히 계세요”或“다음에 뵙겠습니다”。