造价和预算在建筑工程领域中有着不同的含义和作用：

概念不同

预算：是指根据工程定额预先编制的建筑工程项目的经济投资计划，涉及资金来源、资金用途、费用预算、工程进度预算等。

造价：是指在一定时间/地点内进行建设工程所耗资金/费用及价格总额，包括收集信息、编制投标文件、施工、监理和验收等全部费用。

作用不同

预算：作为施工单位进行投标报价或签订合同的基础，是控制项目成本的关键工具。

造价：是建设单位对已完工项目进行总核算的过程，也是建设项目完工后结转固定资产的基础。

从属关系不同

预算：是工程造价的一部分，工程造价的范围更广，包括投资估算、概算、预算、竣工结算、决算等。

范围不同

预算：通常关注建设前的资金规划，而 造价涵盖整个项目生命周期，从设计到施工再到验收的所有费用。

步骤不同

预算：在项目开工前，根据设计图纸和相关技术经济指标进行预测和计算。

造价：涉及项目全生命周期的费用计算，包括直接成本和间接成本。

职业认证不同

预算员：主要负责预算相关工作，证书在本省适用。

造价员：可从事更广泛的造价相关工作，如招投标、审计等，证书全国适用。

法律责任不同

造价工程师：具有相应的签字权并依法承担法律责任，属于国家依法设定的职业资格。

造价员：协助造价工程师完成造价工作，不具有独立的造价文件签发权。

总结来说，预算是项目开始前的成本预测，而造价是项目实际执行过程中的成本核算。预算更侧重于规划和预算编制，而造价关注实际支出的总和以及成本控制。希望这解答了您的问题，