学习日语可能会随着深入而变得越来越困难，主要原因包括：

复杂的语法结构

日语语法与汉语和英语等语言有较大差异，包含主谓宾结构，动词时态，敬语，授受动词等。

日语中的主语和谓语经常省略，需要根据上下文理解。

日语是黏着语，单词之间需用助词连接，与汉语的独立语结构不同。

大量的汉字

日语中有大量汉字，这些汉字不仅有多音字和多义字，还常带有多个意思，有时同一个汉字在不同上下文中有完全不同的含义。

汉字词在日语中的使用丧失了一些原有的构词机理，导致学习者难以正确理解和使用。

发音上的细微差别

日语发音系统虽然相对简单，但在音调和语调上有严格规则，如长音、促音、拨音等，对非母语者来说是一个挑战。

文化背景的重要性